juriDict
Zoektips
Zo verfijnt u uw zoekopdracht:
- alle woorden moeten voorkomen
- exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
- minstens één van beide woorden
- sluit een woord uit
- woorden die zo beginnen
- arrestnummer
- datum van het arrest
Geneesmiddelen
1 subrubrieken 39 rechtstreekse arresten 40 arresten in totaalRechtspunten
62Arrest n° 223.869
Verzoeker NV PI-PHARMAHet thans bestreden MB van 19 december 2011 schrapt, met ingang van 1 januari 2012, bepaalde geneesmiddelen uit de lijst van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten. Dit ministerieel besluit werd gepubliceerd in het BS van 21 december 2011. Bij beschikking van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, zetelend in kort geding, wordt de verw. p. veroordeeld "tot schorsing van de schrappingsbeslissing van de lijst van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten genomen bij Ministerieel Besluit van 19 december 2011 zoals gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 21 december 2001 van de volgende geneesmiddelen (...)" alsook "tot publicatie van een rechtzetting in het Belgisch Staatsblad waaruit zal blijken dat voornoemde geneesmiddelen opnieuw werden opgenomen op de lijst van de vergoedbare farmaceutische (...)…Arrest n° 212.545
Verzoeker NV INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL SERVICESDe eerste BB betreft de weigering van een aanvraag voor een vergunning voor parallelinvoer in België voor generische geneesmiddelen waarvoor in Nederland een desbetreffende vergunning is verkregen en waarvoor als referentiegeneesmiddel originele geneesmiddelen zijn opgegeven. Luidens artikel 1, 3° van het KB van 19 april 2001 is een "referentiegeneesmiddel" een geneesmiddel waarvoor een vergunning voor het in de handel brengen werd verleend waarmee het parallel in te voeren geneesmiddel wordt vergeleken teneinde na te gaan of voldaan is aan de voorwaarden bepaald in dit besluit voor het verkrijgen van een vergunning voor parallelinvoer. De door de verz. p. te dezen als referentiegeneesmiddel opgegeven originele geneesmiddelen zijn geneesmiddelen die in België een vergunning voor het in de handel brengen hebben verkregen (...)…Arrest n° 212.545
Verzoeker NV INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL SERVICESDe tweede BB betreft de weigering van een aanvraag voor een vergunning voor parallelinvoer in België voor generische geneesmiddelen waarvoor in Nederland een desbetreffende vergunning is verkregen en waarvoor als referentiegeneesmiddel generische geneesmiddelen zijn opgegeven. In zoverre de verw. p. de BB steunt op artikel 3, § 2, a) van het KB van 19 april 2001 waarin ten tijde van de BB o.a. als voorwaarde werd gesteld dat voor het verkrijgen van een vergunning voor parallelinvoer het een geneesmiddel dient te betreffen dat "hetzij is vervaardigd door dezelfde persoon als diegene die het referentiegeneesmiddel vervaardigd heeft, hetzij is vervaardigd door een andere onafhankelijke persoon, op grond van een met dezelfde licentiegever gesloten overeenkomst en is vervaardigd met gebruikmaking van dezelfde in deze licentie (...)…Arrest n° 201.042
Verzoeker NV PFIZERVolgens het Hof van Justitie (arrest nr. C-452/06) kan een lidstaat waarbij krachtens art. 28, van de richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 (tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik) een aanvraag om wederzijdse erkenning wordt ingediend, de door de autoriteiten van de referentielidstaat in het kader van de procedure van de beoordeling van het geneesmiddel gedane vaststellingen niet opnieuw aan de orde stellen om een andere reden dan die betreffende een risico voor de volksgezondheid. De vraag naar de bio-equivalentie is te dezen, gelet op de leer van het arrest van het Hof van Justitie nr. C-452/06 van 16 oktober 2008, niet aan de orde.Arrest n° 197.717
Verzoeker NV LUNDBECK e.a.Een in de tijd beperkte schorsing van de vergunningen voor het in de handel brengen van een bepaald geneesmiddel in de referentiestaat, die is tussengekomen na de bestreden beslissingen waardoor een aantal geneesmiddelen in de handel mogen worden gebracht, heeft prima facie enkel uitwerking in de toekomst en tast de rechtmatigheid van de bestreden beslissingen niet aan. Deze werden eerder in België genomen, op een ogenblik dat er in de referentiestaat nog geen sprake was van een schorsing van de vergunningen.Arrest n° 197.717
Verzoeker NV LUNDBECK e.a.De verz. partijen lijken hun kritiek te richten, niet op de formeel bestreden beslissingen waardoor een aantal geneesmiddelen in de handel mogen worden gebracht, maar op de omstandigheid dat de verw. partij na de schorsingsbeslissing van de Nederlandse autoriteit geen gevolg gaf aan een beweerde verplichting om de vergunning in België ook te schorsen, en waarnaar de verz. partijen in hun latere brief zouden verwijzen. Op grond van de artt. 14, § 1 en 17, §§ 1 en 2, van de RvS-wet, is de rechtsmacht van de RvS te dezen beperkt tot de beoordeling van de wettigheid -en desgevallend tot de nietigverklaring en de schorsing- van de "aangevochten akte".Arrest n° 197.717
Verzoeker NV LUNDBECK e.a.De thans formeel bestreden beslissingen waardoor een aantal geneesmiddelen in de handel mogen worden gebracht, kunnen prima facie niet worden beschouwd als een weigering van de verw. partij om gevolg te geven aan de verplichting van art. 116 van de richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 (tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik) (nl. de intrekking, wijziging of schorsing in bepaalde gevallen van de vergunning). Art. 26 van de richtlijn 2001/83/EG heeft het over de gevallen waarin door de bevoegde overheid de vergunning voor het in de handel brengen wordt geweigerd. Deze bepaling lijkt op het eerste gezicht te dezen geen toepassing te vinden. Door het nemen van de bestreden beslissingen gaf de verw. partij immers uitvoering aan (...)…Arrest n° 194.639
Verzoeker BV MERCK SHARP & DOHMEHet komt toe aan de verw. partij om een geneesmiddel als "mogelijk ernstig risico voor de volksgezondheid" zoals bepaald in de richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001(tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik) te beoordelen. De verz. partij toont niet concreet aan dat de verw. partij op onredelijke wijze zou zijn voorbijgegaan aan een "mogelijk ernstig risico voor de volksgezondheid". Derhalve was de verw. partij er toe gehouden de in de referentielidstaat gemaakte beoordeling te volgen.Arrest n° 194.639
Verzoeker BV MERCK SHARP & DOHMEHet Hof van Justitie heeft in zijn arrest nr. C-452/06 van 16 oktober 2008 onder meer geoordeeld dat uit art. 28, vierde lid, van de richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001(tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik) duidelijk volgt dat het bestaan van een risico voor de volksgezondheid in de zin van artikel 29, eerste lid, van die richtlijn de enige reden is die een lidstaat mag inroepen om zich te verzetten tegen de erkenning van een door een andere lidstaat verleende vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel.Arrest n° 184.763
Verzoeker BVBA OLYMPO-PHARMADe Kamer voor geneesmiddelen dient na te gaan of de opgesomde verschillen - het gaat hier om een benaming die niet dezelfde is als deze van het referentiegeneesmiddel- geen gevaar voor de volksgezondheid kunnen opleveren en/of die verschillen therapeutisch relevant zijn. Uit geen enkel stuk in de administratieve procedure die heeft geleid tot de schrapping van de vergunning tot parallelinvoer noch uit de BB zelf, kan worden afgeleid waarom het verschil in benaming een therapeutisch relevant verschil zou inhouden, dan wel waarom daardoor de volksgezondheid in het gevaar zou worden gebracht. Het argument van de verw. partij betreffende het verwarringsgevaar overtuigt niet. De Europese Commissie heeft immers gesteld dat er in elk geval een minder belemmerende maatregel bestaat die de mogelijkheid biedt om verwarring te (...)…Arrest n° 184.763
Verzoeker BVBA OLYMPO-PHARMADe verz.p. heeft diverse procedures moeten instellen om een vergunning voor parallelinvoer van een geneesmiddel te verkrijgen. De thans BB, die opnieuw de vergunning/registratie weigert, heeft voor de verz.p. een grievend karakter. De niet onmiddellijk voor de hand liggende en hypothetische beschouwingen van de verw.p. laten de RvS niet toe om verz. partij haar belang te ontzeggen. De verz.p. beschikt immers wel over een vergunning/registratie voor parallelinvoer, zowel daterend van vóór als na het KB van 19 april 2001 (betreffende de parallelinvoer van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik). In die vergunning is telkens sprake van het KB van 3 juli 1969 (betreffende de registratie van geneesmiddelen).Arrest n° 166.350
Verzoeker NV EUROGENERICSDe bestr. besl. verleent aan de tussenk. p. de vergunning voor parallelimport voor een bepaald geneesmiddel. Het nadeel dat zou voortvloeien uit de beweerde risico's voor de volksgezondheid heeft geen persoonlijk karakter. Verder toont de verz. p. niet aan dat het beweerde imagoverlies niet kan worden hersteld door een gewone nietigverklaring, terwijl het nadeel m.b.t. de bevoorradingsplicht onduidelijk is uiteengezet en louter hypothetisch is.Arrest n° 162.890
Verzoeker NV CROCODILE e.a.Verzoekers vorderen de nietigverklaring van art. 2 van het KB van 22 augustus 2002 tot wijziging van het KB van 31 mei 1885 houdende goedkeuring der nieuwe onderrichting voor de geneesheren, de apothekers en de drogisten. Deze bepaling voert voor de apothekers een geografische restrictie in voor het afleveren van vaccins aan de geneesheer-directeur van de afdeling belast met het medisch toezicht, van een externe of interne dienst voor preventie en bescherming op het werk of aan zijn gemachtigde. Aangezien deze geografische restrictie een beperking van de vrijheid van handel tot gevolg heeft, moeten de motieven die eraan ten grondslag liggen duidelijk blijken. Uit niets blijkt echter dat er deugdelijke en met de volksgezondheid verband houdende motieven zijn om deze beperking te schragen. Een post factum motivering kan (...)…Arrest n° 162.890
Verzoeker NV CROCODILE e.a.Verzoekers vorderen de nietigverklaring van art. 2 van het KB van 22 augustus 2002 tot wijziging van het KB van 31 mei 1885 houdende goedkeuring der nieuwe onderrichting voor de geneesheren, de apothekers en de drogisten. Deze bepaling creëert de mogelijkheid (waar het voorheen verboden was) tot het afleveren van vaccins aan de geneesheer-directeur van de afdeling belast met het medisch toezicht, van een externe of interne dienst voor preventie en bescherming op het werk of aan zijn gemachtigde, doch voert gelijktijdig een geografische restrictie in. Hoewel verzoekers strikt genomen enkel belang hebben bij de vernietiging van de geografische restrictie, kan deze beperking niet worden afgescheiden van de rest van de regeling die vervat zit in het genoemde art. 2.Arrest n° 159.793
Verzoeker NV GLAXO WELLCOME BELGIUMHet bestr. besl. verleent aan de tussenk. p. de registratie voor bepaalde geneesmiddelen (Ranitidine), hierbij wordt gebruik gemaakt van de procedure van de wederzijdse erkenning (richtlijn 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten). Wanneer voor het desbetreffende product reeds een registratie werd verkregen in de referentiestaat (i.c. Duitsland) op grond van een aanvraag die voldoet aan de vereisten van dat land en aan de implementatie gegeven door dat land aan de toepasselijke richtlijn, dan is het niet noodzakelijk bij de aanvraag tot registratie in België monsters van het geneesmiddel te voegen.Arrest n° 159.793
Verzoeker NV GLAXO WELLCOME BELGIUMHet bestr. besl. verleent aan de tussenk. p. de registratie voor bepaalde geneesmiddelen (Ranitidine), hierbij wordt gebruik gemaakt van de procedure van de wederzijdse erkenning (richtlijn 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten). Het gaat hier om de problematiek van "in wezen gelijkwaardige" geneesmiddelen waarvoor de verkorte procedure van de richtlijn 65/65/EEG kan worden aangewend. De communautaire regelgeving is op dit punt duidelijk genoeg, gelet op het arrest van het Hof van Justitie C-368/96. Er hoeft aan dit hof dan ook geen prejudiciële vraag te worden gesteld.Arrest n° 158.053
Verzoeker NV MEDGENIX BENELUXHet bestr. KB van 17 september 2005 houdende verbod van de aflevering van bepaalde geneesmiddelen die efedrine bevatten, is een regelementair besluit. De formele motiveringswet van 29 juli 1991 is hierop dan ook niet van toepassing. Evenmin is er de R.v.St. een rechtsregel bekend die zou inhouden dat de verw. p. ertoe gehouden was om voorafgaandelijk alle belanghebbenden te horen die door dit reglementair besluit zouden kunnen worden getroffen.Arrest n° 158.053
Verzoeker NV MEDGENIX BENELUXHet bestr. KB van 17 september 2005 houdt het verbod in van de aflevering van bepaalde geneesmiddelen die efedrine bevatten. De R.v.St. is niet bevoegd om in de plaats van de verw. p. te oordelen over de schadelijkheid van en de gevaren verbonden aan bepaalde geneesmiddelen. Het bestr. besl. steunt op de eensluidende adviezen van de Geneesmiddelencommissie, die zich heeft gebaseerd op rapporten van experten en op buitenlandse ervaringen. De verw. p. is op het eerste gezicht niet onoordeelkundig te werk gegaan.Arrest n° 156.091
Verzoeker HERTOGHE e.a.Het bestr. besl. houdt het verbod in van de aflevering van geneesmiddelen die melatonine bevatten. De verw. p. heeft geen adm. doss. toegezonden. Het bestr. besl. verwijst in de aanhef wel naar een advies van de geneesmiddelencommissie. Dit advies heeft evenwel betrekking op een eerder genomen besluit tot tijdelijke schorsing (art. 8 van de Geneesmiddelenwet) en kan niet zonder meer als grondslag dienen voor een verbod van de aflevering van de bedoelde geneesmiddelen (art. 7 Geneesmiddelenwet). De materiële motiveringsplicht is geschonden.Arrest n° 137.996
Verzoeker NV PFIZERDe verz.p. die het referentiegeneesmiddel produceert waarvoor de bestreden beslissing een generische alternatief registreert, kon het door haar aangevoerde nadeel zelf beperken, vermits zij er zich moest aan verwachten dat na het verstrijken van haar octrooi gelijkwaardige generische geneesmiddelen kunnen worden geregistreerd en op de markt gebracht. Zij kon tevens rekening houden met de reeds enige tijd gevoerde overheidspolitiek om de stijging van de gezondheidszorg te beheersen door onder meer het voorschrijven van goedkopere generische geneesmiddelen aan te moedigen.