Naar hoofdinhoud

juriDict

Zoektips

Zo verfijnt u uw zoekopdracht:

  • alle woorden moeten voorkomen
  • exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
  • minstens één van beide woorden
  • sluit een woord uit
  • woorden die zo beginnen
  • arrestnummer
  • datum van het arrest

Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS)

0 subrubrieken 24 rechtstreekse arresten 24 arresten in totaal

Rechtspunten

27
Arrest n° 185.993 Verzoeker XXXXArtikel 51/4 van de vreemdelingenwet moet restrictief geïnterpreteerd worden. Deze bepaling regelt enkel het taalgebruik bij het eigenlijk onderzoek van de asielaanvraag en wijst de taal aan die het bestuur moet gebruiken bij het opstellen van de dossierstukken en bij het nemen van zijn beslissing. Artikel 51/4 van de vreemdelingenwet is niet geschonden omdat het interview op het CGVS zonder tussenkomst van een tolk werd afgenomen in een andere taal dan de proceduretaal of omdat de tolk zich bij dit interview bediende van een andere taal dan de proceduretaal. Zij verbiedt de jurist die het interview met de asielzoeker afneemt niet zich uit te drukken in een vreemde taal en zelfs de rol van de tolk waar te nemen wanneer hij die taal beheerst.Beschikking n° 15.241 Verzoeker XXXXArtikel 48/6, § 3, van de vreemdelingenwet (waarin wordt bepaald dat de door de verzoeker voorgelegde stukken moeten vergezeld zijn van een vertaling in één van de drie landstalen of het Engels, indien zij in een andere taal dan één van de drie landstalen of het Engels zijn opgesteld) is niet van toepassing op de procedure bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen maar wel op de behandeling van het verzoek om internationale bescherming door de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen. Verder bepaalt artikel 8 van het KB van 21 december 2006 ‘houdende de rechtspleging voor de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen’ dat de stukken waarvan de partijen willen gebruik maken moeten vergezeld zijn van een voor eensluidend verklaarde vertaling, indien zij in een andere taal dan deze van de rechtspleging werden (...)…Beschikking n° 13.190 Verzoeker XXXXDe RvV heeft de intrekking van de vluchtelingenstatus niet gesteund op artikel 33, tweede lid, van het vluchtelingenverdrag, maar geoordeeld dat die intrekking er niet onverenigbaar mee is. Verzoeker geeft met zijn kritiek dat de RvV in het bestreden arrest heeft overwogen dat artikel 33 van het Vluchtelingenverdrag het ook mogelijk maakt om tot intrekking van de erkenning als vluchteling over te gaan, terwijl dit niet voorzien is in het voornoemde artikel, blijk van een onvolledige lezing van het bestreden arrest. De RvV heeft immers in eerste instantie overwogen dat de in artikel 55/3/1, § 1, van de vreemdelingenwet bedoelde mogelijkheid om de vluchtelingenstatus in te trekken "uitdrukkelijk [wordt] toegestaan door artikel 14.4 van de Richtlijn 2011/95/EU" en overweegt vervolgens dat die intrekking "geenzins […] in (...)…Beschikking n° 9.728 Verzoeker XXXXArtikel 17, §2, van het KB van 11 juli 2003 belet de commissaris-generaal niet om een beslissing te nemen op grond van een tegenstrijdigheid waarmee de asielzoeker niet geconfronteerd werd.Beschikking n° 8.741 Verzoeker XXXXGeen enkele rechtsregel schrijft voor dat de CGVS de verzoeker vooraf moet confronteren met de informatie op grond waarvan hij zijn beslissing neemt.Beschikking n° 8.069 Verzoeker XXXXArtikel 17, § 2, van het KB van 11 juli 2003 heeft enkel betrekking op tegenstrijdigheden met eerder afgelegde verklaringen. In casu gaat het om tegenstrijdigheden tussen verzoeksters verklaringen en het visumdossier dat zich in het administratief dossier bevindt. De RvV kon dan ook zonder schending van voornoemde bepaling stellen dat de CGVS pas na het gehoor de mogelijkheid heeft om de verklaring te toetsen aan de gegevens van het administratief dossier.Beschikking n° 2.690 Verzoeker XXXXNa de vaststelling dat de verzoekende partij door de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen wel degelijk op haar juiste gekozen woonplaats werd opgeroepen en dat diens beslissing werd genomen met toepassing van artikel 57/10 van de Vreemdelingenwet, moest in het bestreden arrest niet op de inhoudelijke elementen van de asielaanvraag worden ingegaan.