juriDict
Zoektips
Zo verfijnt u uw zoekopdracht:
- alle woorden moeten voorkomen
- exacte woordgroep tussen aanhalingstekens
- minstens één van beide woorden
- sluit een woord uit
- woorden die zo beginnen
- arrestnummer
- datum van het arrest
Gelijke behandeling / transparantie
0 subrubrieken 95 rechtstreekse arresten 95 arresten in totaalRechtspunten
117Arrest n° 254.974
Verzoeker BV SWECO BELGIUMVerz.p. werd in casu net als alle andere inschrijvers toegelaten tot de onderhandelingsronde. Zij voert niet aan dat het gebrek aan een schriftelijk document met opmerkingen op haar initiële offerte, voorafgaand aan de onderhandelingen, haar heeft gehinderd in haar presentatie tijdens het onderhandelingsgesprek, en zij betwist op het eerste gezicht evenmin dat de aspecten die blijkens het verslag van nazicht zijn besproken tijdens de onderhandelingsronde, daarin ook effectief aan bod zijn gekomen.Arrest n° 254.974
Verzoeker BV SWECO BELGIUMZoals de Raad van State onder meer in zijn arrest nr. 239.937 van 23 november 2017 inzake nv TNS Dimarso heeft overwogen, overeenkomstig het arrest van het Hof van Justitie van 14 juli 2016, C-6/15, in dezelfde zaak, is het in beginsel ongeoorloofd om nog na het openen van de offertes de beoordelingsmethode vast te stellen. Wel wordt aanvaard dat er aantoonbare redenen kunnen zijn waarom de methode niet vóór de opening van de offertes kon worden vastgesteld. Bij gebreke van dergelijke redenen is er sprake van een schending van het gelijkheidsbeginsel en het daaruit voortvloeiende transparantiebeginselArrest n° 254.974
Verzoeker BV SWECO BELGIUMBij onderhandelingsprocedures is het van cruciaal belang dat een aanbestedende overheid een schriftelijke en controleerbare neerslag bijhoudt van de onderhandelingen, zodat bijvoorbeeld in het geval van een geschil de procespartijen en de rechter in staat zijn zich een voorstelling te maken van de onderhandelingen, onder meer in het licht van de beginselen van gelijkheid en transparantie (zie onder meer het arrest nr. 251.423 van 6 september 2021 inzake bv Academic Software).Arrest n° 254.492
Verzoeker NV MONUMENT VANDEKERCKHOVEDe vraag of de verz.p. door de vervanging van haar onderaannemers haar oorspronkelijke offerte substantieel zal wijzigen, dient door de verw.p. te worden beoordeeld bij het indienen door de verz.p. van de vervanging van haar onderaannemers. De beginselen van transparantie en gelijke behandeling dienen ervoor te zorgen dat de vervanging van de betrokken entiteit niet leidt tot een substantiële wijziging van de offerte van die inschrijver.Arrest n° 253.627
Verzoeker NV BESIX INFRAUit de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie blijkt dat de beginselen van gelijke behandeling en niet-discriminatie vereisen dat inschrijvers bij het opstellen van hun inschrijving dezelfde kansen krijgen, en dat de transparantieverplichting ten doel heeft te waarborgen dat elk risico van favoritisme en willekeur door de aanbestedende dienst wordt uitgebannen (zie o.m. HvJ, 7 april 2016, C-324/14, Partner Apelski Dariusz, punt 61; HvJ, 14 september 2017, C-223/16, Casertana Costruzioni, punt 34).Arrest n° 253.627
Verzoeker NV BESIX INFRADe beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie en de transparantieverplichting verzetten zich "tegen elke onderhandeling tussen de aanbestedende dienst en een inschrijver in het kader van een procedure voor het plaatsen van een overheidsopdracht, hetgeen betekent dat een inschrijving na de indiening ervan in beginsel niet mag worden aangepast op initiatief van de aanbestedende dienst of van de inschrijver" (zie o.m. HvJ, 10 oktober 2013, C-336/12, Manova, punt 31; HvJ, 14 september 2017, C-223/16, Casertana Costruzioni, punt 35). Het Hof heeft evenwel gepreciseerd dat het beginsel van gelijke behandeling er niet aan in de weg staat dat de gegevens van een inschrijving gericht kunnen worden verbeterd of aangevuld, "met name omdat deze klaarblijkelijk een eenvoudige precisering behoeven of om kennelijke materiële (...)…Arrest n° 253.228
Verzoeker NV COEMAN REPATRIERINGOp grond van artikel 66, § 3, eerste lid, van de wet overheidsopdrachten 2016 beschikt de aanbestedende overheid onder de daarin vermelde voorwaarden, waaronder de inachtneming van het gelijkheidsbeginsel, over de mogelijkheid om een inschrijver te vragen de door hem ingediende inlichtingen en documenten aan te vullen of toe te lichten. Zo kan de overheid een inschrijver vragen, in het raam van de kwalitatieve selectie, om bijkomende inlichtingen of documenten te bezorgen, voor zover het bestek niet voorschrijft dat die inlichtingen of documenten op straffe van nietigheid in of bij de offerte zelf worden voorgelegd. Te dezen heeft de verwerende partij van die mogelijkheid gebruik gemaakt wat de selectie-eisen inzake beschikbaar personeel, materieel en werkplaats betreft. Blijkens het bestek werden deze voorwaarden niet (...)…Arrest n° 253.104
Verzoeker NV SODEXO BELGIUMDe werkwijze van de verw.p., die erop neerkomt dat hij de tweede fase van de mededingingsprocedure heeft stopgezet en die helemaal opnieuw heeft gestart met een nieuw bestek waarna de beide geselecteerde deelnemers opnieuw werden uitgenodigd een "eerste" offerte in te dienen, zou in strijd zijn met de door de verzoekende partij ingeroepen beginselen van gelijke behandeling en non-discriminatie, alsook de transparantieverplichting, indien zou blijken dat de wijzigingen aan het bestek zijn doorgevoerd op maat van één welbepaalde inschrijver. De verz.p. maakt te dezen echter niet aannemelijk dat de wijzigingen in het bestek zijn aangebracht op maat van één welbepaalde inschrijver. Verz.p. verwijst weliswaar naar diverse wijzigingen op het vlak van minimumeisen en gunningscriteria, doch geeft niet aan waarom deze louter in (...)…Arrest n° 253.098
Verzoeker NV WILLEMEN INFRAVan een aanbestedende overheid mag worden verwacht dat zij op het vlak van raming van de waarde van de opdracht transparant is en dus klaar en duidelijk communiceert. Te dezen werd het veld "geraamde totale waarde" door de aanbesteder blanco gelaten in de aankondiging van de opdracht. Hoewel er geen rechtsplicht lijkt te bestaan voor de aanbestedende overheid om dat veld in te vullen, lijkt de verwerende partij daarmee aan de mogelijke inschrijvers wel een determinerend aanknopingspunt te hebben ontnomen wat de EU-kwalificatie van de opdracht en de bijbehorende verplichting om een UEA in te dienen betreft. Zoals de verzoekende partij in casu terecht doet gelden, werd er in de aankondiging, zo lijkt, een ander aanknopingspunt inzake de waarde van de opdracht opgelegd, namelijk de erkenningsvereiste klasse 7, dat zich (...)…Arrest n° 252.171
Verzoeker BVBA R.T.S. INFRA e.a.De beginselen van transparantie en gelijke behandeling vereisen dat, als de inschrijver het bewijs spontaan moet leveren bij de inschrijving, zonder mogelijkheid om dit bewijs in een later stadium van de procedure aan te brengen, hij vooraf op een duidelijke, nauwkeurige en eenduidige wijze op de hoogte wordt gebracht van een dergelijke verplichting.Arrest n° 252.118
Verzoeker MOYAERTHet Hof van Justitie van de Europese Unie legt Unierechtelijke bepalingen uit in situaties die niet binnen de werkingssfeer ervan vallen, wat volgens vaste rechtspraak van het Hof (de zogenaamde Dzodzi-rechtspraak) gerechtvaardigd is wanneer deze bepalingen door het nationale recht rechtstreeks en onvoorwaardelijk toepasselijk zijn gemaakt op dergelijke situaties, teneinde te waarborgen dat deze situaties op dezelfde wijze worden behandeld als situaties die wel binnen de werkingssfeer van die bepalingen vallen (HvJ 18 oktober 1990, C-297/88, Dzodzi, punt 33 e.v.; HvJ 14 maart 2013, C-32/11, Allianz Hungária Biztosító Zrt. e.a., punt 20; HvJ 10 september 2020, C-367/19, Tax-Fin-Lex, punt 21). Vanuit het oogpunt van het gelijkheidsbeginsel is het bijgevolg gerechtvaardigd dat de Raad van State te dezen met de rechtspraak (...)…Arrest n° 251.599
Verzoeker BV ANTAK e.a.Het gelijkheidsbeginsel lijkt op het eerste gezicht niet te vereisen dat alle elementen in beide offertes gelijklopend moeten worden beoordeeld, en dus elk sterk of zwak punt bij de ene offerte, moet worden "gespiegeld" in de beoordeling van de andere offerte.Arrest n° 251.423
Verzoeker BV ACADEMIC SOFTWAREZowel de beginselen van gelijke behandeling en non-discriminatie als het daaruit voortvloeiende transparantiebeginsel impliceren dat alle voorwaarden en modaliteiten van de gunningsprocedure in de aankondiging van de opdracht of in het bestek worden geformuleerd op een duidelijke, nauwkeurige en ondubbelzinnige wijze zodat, ten eerste, alle behoorlijk geïnformeerde en normaal oplettende inschrijvers de juiste draagwijdte ervan kunnen begrijpen en zij deze op dezelfde manier kunnen interpreteren en, ten tweede, de aanbestedende dienst in staat is om metterdaad na te gaan of de offertes van de inschrijvers beantwoorden aan de criteria die op de betrokken opdracht van toepassing zijn.
Te dezen lijkt de keuze van profielen als basis voor de prijsvergelijking, minstens wat het toelichten van de werkwijze met zo nodig enkele (...)…Arrest n° 251.339
Verzoeker VZW INFANOVerz.p. beweert dat een coördinator van de gekozen inschrijver nog voor de gunningsbeslissing aanwezig was op de school maar laat na om concreet aan te tonen hoe uit die aanwezigheid geconcludeerd moet worden dat de verwerende partij niet op transparante wijze handelde of verzoekster ongelijk behandelde of hoe hieruit afgeleid kan worden dat de definitieve beslissing al was genomen en dat het latere overleg louter pro forma was.
Dat aanwezigheid op de school te signaleren valt van vertegenwoordigers van de inschrijvers mag in de voorliggende omstandigheden overigens niet verrassen. De eerste gunningsbeslissing werd door de algemeen directeur ingetrokken. Bovendien gaat het om een onderhandelingsprocedure, waarbij overleg wordt gevoerd met de drie inschrijvers.Arrest n° 251.338
Verzoeker NV BERGERAT MONNOYEUROok bij het organiseren van de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking voor een niet-Europese opdracht dient de verwerende partij het transparantiebeginsel en de gelijke behandeling van de inschrijvers te vrijwaren zoals die overeenkomstig artikel 4 van de wet overheidsopdrachten van toepassing zijn bij de gunning van overheidsopdrachten. Te dezen zijn twee door de verz.p. bekritiseerde elementen - 'veiligheidsmaatregelen' en 'toegang tot onderhoudspunten' - in de voorliggende zaak niet onderzocht als aanvullende beoordelingselementen die eventueel een punt meer of min kunnen opleveren, maar - net zoals de vier andere in de checklist opgenomen aspecten van werkcomfort 'zit- en werkcomfort', 'duidelijkheid en gemak bediening', 'overzicht vanuit de cabine' en 'rijcomfort' - als subgunningscriteria. (...)…Arrest n° 251.302
Verzoeker NV ISKRAEMECO BENELUXDe verz.p. hekelt te dezen de omstandigeid dat de verwerende partij 'en cours de route", i.e. op het einde van de onderhandelingen en n.a.v. de geboden mogelijkheid aan inschrijvers om een Best And Final Offer (BAFO) in te dienen, beslist om geen prijsonderhandelingen te voeren aangezien zij reeds bij de eerste offerteronde de beste prijs zou hebben ontvangen. De stelling van de verz.p. kan niet worden bijgetreden. De wijze waarop de verwerende partij heeft gehandeld is, zo lijkt, gelijk verlopen voor alle inschrijvers en op transparante wijze aan hen meegedeeld. Het is op het eerste gezicht sporend met het bestek en dus voor alle inschrijvers voorzienbaar, dat de aanbestedende overheid tijdens de onderhandelingen - dat is: "in het verloop van de gunningsprocedure, zoals hieronder verder beschreven" - mogelijk enkel zal (...)…Arrest n° 251.277
Verzoeker NV VERBRAEKEN INFRADe verz.p. lijkt niet te kunnen worden bijgevallen in haar betoog, inhoudend dat door het niet in rekening brengen van zes posten bij de beoordeling van het eerste subgunningscriterium "Technische kwaliteit", dit subgunningscriterium zou zijn gewijzigd of de wijze van beoordeling, minstens toch niet in de mate dat de gelijkheid onder de inschrijvers hierdoor in het gedrang zou zijn gebracht. Geen enkele inschrijver was er immers in geslaagd correcte informatie te verkrijgen voor de betrokken zes producten en de weglating ervan gold voor alle inschrijvers, zodat geen enkele inschrijver hierdoor enig nadeel lijkt te hebben geleden bij de beoordeling van de offertes.Arrest n° 251.071
Verzoeker BVBA WILLER e.a.Ook publiekrechtelijke rechtspersonen blijken overeenkomstig de definitie van 'ondernemer' uit artikel 2, 10°, van de wet overheidsopdrachten 2016 een ondernemer in de zin van deze wet en van artikel 2.1.10°, van richtlijn 2014/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 'betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004.
Ook publiekrechtelijke rechtspersonen zoals intergemeentelijke samenwerkingsverbanden kunnen aldus deelnemen aan overheidsopdrachten, zonder dat dit als dusdanig een schending inhoudt van het gelijkheidsbeginsel en het mededingingsprincipe. De Raad oordeelde zulks in het arrest nv Van Gansewinkel - nr. 190.341 van 10 februari 2009 en bevestigde zulks in het arrest nr. 237.577 van 7 maart 2017 inzake de nv Sita Treatment & Recycling. De verz. p. (...)…Arrest n° 251.071
Verzoeker BVBA WILLER e.a.In het arrest C-305/08 van 23 december 2009 inzake CoNISMa oorddelde het Hof van Justitie dat "een restrictieve uitlegging van het begrip 'ondernemer' tot gevolg zou hebben dat overeenkomsten tussen aanbestedende diensten en lichamen die bij hun handelen niet hoofdzakelijk winst nastreven, niet zouden worden beschouwd als 'overheidsopdrachten', dat zij onderhands zouden kunnen worden gesloten en dat zij buiten het bereik van de communautaire voorschriften inzake gelijke behandeling en transparantie zouden blijven, wat indruist tegen de doelstelling van die regels". Het Hof oordeelde dat een dergelijke uitlegging bovendien schadelijk zou zijn voor de samenwerking tussen openbare en particuliere lichamen alsook tussen onderzoeks- en ondernemingsactiviteiten, en de vrije mededinging inperken. Aldus oordeelde het Hof dat het (...)…Arrest n° 251.067
Verzoeker NV IDEMASPORTZelfs indien in het bestek hier en daar bepaalde omschrijvingen uit documentatie afkomstig van de gekozen inschrijver zouden zijn overgenomen, dan lijkt zulks op zichzelf nog niet noodzakelijk te moeten leiden tot de conclusie van een zodanig favoritisme ten voordele van die inschrijver, dat de concurrentie fundamenteel is aangetast. Bepaalde andere omschrijvingen zijn mogelijks dan uit documentatie van andere marktspelers gehaald.